alpelue
alpelue
Nynorsk
alpehue
alpehuve [nn]
alpeluve [nn]
< barett
Også kalt baskerlue. En myk lue av ull med flat, rund pull og uten lueskygge eller brem. Betegnelsene alpelue og baskerlue brukes om hverandre i Norge, men alpeluene var opprinnelig litt videre enn baskerluene.
badebukse
badebukse
Nynorsk
badebrok - (Dialekt (DIAL))
< bukse
Bukse til bading og svømming.
< hanske
Stor lærhanske brukt i det amerikanske ballspillet baseball.
< snøresko
Sko eller lave støvler av lær, vanlige som skisko til inn på 1960-tallet. Sålen er randsydd sammen med overlæret, med tråd impregnert med bek.
< barett
En myk lue av ull med flat, rund pull og uten brem.
bluse
bluse
Nynorsk
blusse - Valdres (Dialekt (DIAL))
< skjorte
Nyere betegnelse for skjorte, av lett materiale, til kvinne. Se også kjoleliv.
< jakke
Åpen jakke med kort rygg og forstykker, og gjerne kortere ermer. Spansk opprinnelse.
< kjol
Bonjour, jakke med søm i livet og knelange skjøter. Brukt over skjorte og vest.
< kjole
Kjole brukt av brud i bryllupet hennes.
< krone (hodeplagg)
Krone brukt av brud. Kan være laget av metall eller av metalltråd, perler, stoff og annen pynt.
< slør
Et stykke tynt, gjennomsiktig stoff båret av bruden. Ofte båret foran ansiktet eller festet i håret oppe på hodet, gjerne med draperinger nedover nakke og rygg.
< bukse
Bukse med svært stor vidde i beina.
busserull
busserull
Nynorsk
murarskjorta [sv]
< skjorte
Skjorteformet plagg i primærsnitt. Med splitt i hals, skulder eller åpen helt ned. Egentlig et arbeidsplagg, fikk sin renessanse i 1970-årene.
cape
cape
Nynorsk
kåpe
slenge - Hadeland (Dialekt (DIAL))
slyngekåpe - Lesja (Dialekt (DIAL))
slyngje - Vest-Telemark (Dialekt (DIAL))
kjøreslynge - Spydeberg (Dialekt (DIAL))
< kappe
Sid eller halvsid ermeløs kappe av eldre type, og gjerne tykkere materiale. Plagget kan ha håndåpning, er vattert og har krage. På 1700-tallet ble det kalt kåpe.
< kjol
Dobbeltspent herrefrakk med søm i livet og skjøter som går over hverandre foran. Den er knelang og har rett avkuttet nederkant.
< jakke
Jakke som brukes sammen med bukse og eventuelt vest i samme stoff.
< kjole
Kjole brukt til dåp.
dåpslue
dåpslue
Nynorsk
dåpshue
dåpshuve [nn]
dåpsluve [nn]
baptism caps [en]
< lue
Lue brukt av dåpsbarnet.
< sko
Lerretssko med såler av tauverk, opprinnelig flettet av espartogress. Kilde: snl.no/espadrille
halvvott
halvvott
Nynorsk
fingreløyse - Øvre Hallingdal, ei løyse, fleire løysu (Dialekt (DIAL))
fingerløyse - Valdres (Dialekt (DIAL))
< vott
Med to fingerhull, ett til tommel og ett til resten. For fem fingerhull, se pulsvante. Uten fingerhull, se håndleddsplagg.