trilby

A trilby is a narrow-brimmed type of hat. The trilby was once viewed as the rich man's favored hat; it is sometimes called the "brown trilby" in Britain and was frequently seen at the horse races.

The traditional London hat company Lock and Co. describes the trilby as having a "shorter brim which is angled down at the front and slightly turned up at the back" compared to the fedora's "wider brim which is more level". The trilby also has a slightly shorter crown than a typical fedora design.

Trilby on kapealierinen hattu. Trilbyä pidettiin aikoinaan rikkaan miehen suosimana hattuna. Sitä kutsutaan Britanniassa joskus "ruskeaksi trilbyksi" .

Perinteinen lontoolainen hattuyhtiö Lock and Co. kuvailee, että trilbyllä on "lyhyempi reunus, joka on hieman kallistettu edestä alaspäin ja käännetty takaa ylöspäin" verrattuna fedoran "leveämpään reunaan, joka on tasaisempi". Trilbyssä on myös hieman lyhyempi kruunu kuin tyypillisessä fedora-designissa.

En trilbyhatt är en mjuk filthatt. Den påminner om en fedora, men är mycket mjukare – den kan rullas ihop och stoppas i fickan – och har ett avsevärt smalare brätte. Brättet är nedvikt i framkant och uppvikt där bak.

Hatten har fått sitt namn efter hjältinnan i den populära romanen Trilby från 1894, som bär en sådan hatt i en av bokens illustrationer, och senare i scenuppsättningen. Trilbyhatten var, liksom fedoran, ursprungligen en hattyp som bars av både män och kvinnor, men den räknas i våra dagar främst som en herrhatt. Trilbyn förknippas med en bohemisk livsstil, och under 2000-talet har den sammankopplats med hipsterkulturen.^{[källa behövs]}