Britt Gerda Hallqvist, née Nyman (14 February 1914 in Umeå, Sweden – 20 March 1997 in Lund, Sweden) was a Swedish hymnwriter, poet, and translator. Her grandfather was the medical professor Salomon Eberhard Henschen and she was also the cousin of the neurology professor David H. Ingvar and his sister Cilla Ingvar.
[en]Hallqvist, (G) (1914 - 1997) [sv]
Andre språk: Hallqvist, (G) (svensk)
Beskrivelse
Britt G. Hallqvist var författare, poet, psalmdiktare och översättare. Hon översatte bland annat flera klassiska barnböcker till svenska. [sv]
Sist lagret
19.03.2024 21:28:56
27.04.2024 17:36:35
Publisert
Status
Navn
Hallqvist, (G)
Svensk
Fornavn
Britt (G) Gerda
Svensk
Etternavn
Hallqvist
Svensk
Annet navn
Britt G. Hallqvist [sv] -
Nyman [sv] -
Beskrivelse
Britt G. Hallqvist var författare, poet, psalmdiktare och översättare. Hon översatte bland annat flera klassiska barnböcker till svenska.
Svensk
Britt G. Hallqvist was an author, poet, psalm writer and translator. She translated several classical children’s books, among other works, into Swedish.
Wikipedia (via Wikidata)
Britt Gerda Hallqvist (født Nyman 14. februar 1914 i Umeå, død 20. mars 1997 i Lund) var en svensk forfatter, poet, salmedikter og oversetter.
Hun avla filosofisk embetseksamen ved Universitetet i Lund med fagkrets i nordiske språk, litteraturhistorie, teoretisk filosofi og tysk. Hun skrev bøker for både barn og voksne, og oversatte blant annet Johann Wolfgang von Goethe og William Shakespeare til svensk. Hun var også salmedikter, og forfattet mange originalsalmer, oversettelser og bearbeidelser til Svenska Kyrkans nye salmebok i 1986, og i de siste norske salmebøkene, mange av dem i samarbeid med den norske organisten Egil Hovland, som komponerte melodiene til de nyskrevne tekstene hennes.
I 1983 ble hun utnevnt til æresdoktor ved Lunds Universitets teologiske fakultet.
I Norge er hun kjent for salmen «Måne og sol» (1974), tonesatt av Hovland.
·
Wikipedia (via Wikidata) ·
27.04.2024 17:36:35
Fødsel
14.02.1914
Død
20.03.1997
Samme som
Se også
Nyckelord [sv]
Författare
översättare
1900-talet
Författare
Psalmer
Kristendom
Översättare
Barn- och ungdomslitteratur
översättare
1900-talet
Författare
Psalmer
Kristendom
Översättare
Barn- och ungdomslitteratur
DigitaltMuseum
0210314283334
Uuid
24a1f87b-1057-4e36-9186-8cb4075019e7
ACL (rettigheter)
d98dcb68-5b8f-4bf5-8254-c76d9c3288e0_SHARED
Status
Datasett
Plassholdere
Nei
Opprettet av
Bidrag fra
| root | 19.03.2024 21:28:56 | |
| Ulf Bodin (KulturIT) | KulturIT | 24.02.2024 12:17:13 |
Godkjente forslag
Benyttes av (Primus/Digitalt Museum)
Benyttes av (abonnement)
Deles i mapper
Opprettet av
Opprettet
13.02.2024 09:55:58
Sist lagret av
root
Sist lagret
19.03.2024 21:28:56
Statusendring
| Status | Lagret av | Tidspunkt |
|---|---|---|
| Publisert | Ulf Bodin (KulturIT) | 24.02.2024 12:17:13 |
Tidligere lagret
| Erstatt | Lagret | Lagret av |
|---|---|---|
| 24.02.2024 12:17:13 | 24.02.2024 12:17:13 | Ulf Bodin (KulturIT) |
I arbeid...