Hobølin kirkko (norj. Hobøl kirke) on Indre Østfoldin kunnassa Norjassa sijaitseva kivinen pitkäkirkko 1100-luvulta.
[fi]Other languages: Hobøl kirke (norwegian bokmål)
Hobøl kirke er en langkirke i stein i romansk stil fra andre halvdel av 1100-tallet i Indre Østfold kommune i Østfold fylke. Den tilhører Østre Borgesyssel prosti.
Skipet er rektangulært og kort. Mot vest er våpenhuset og mot øst koret som har en påbygget apside. Kirken har en åttekantet takrytter som ender i en høy smal hjelm. Takrytteren er fra 1720-tallet.
Hobøl kirke ble kjøpt av prost Lars Rasch i 1723 og hadde flere forskjellige eiere inntil den ble tatt over av kommunen på midten av 1800-tallet.
På kirketunet står Kirkestallen som er innredet til forsamlingshus. Kirken feiret 800-årsjubileum 28. mai 1995.
[no]Hobøl kirke er en middelaldersk steinkirke med høyt og kort rektangulært skip, våpenhus i vest og smalere kor i øst, med halvsirkelformet tilføyelse, også kalt abside. Det har vært takrytter på taket over kirkeskipet så langt tilbake man vet, men den nåværende, som er åttekantet med høy og spiss hjelm, er fra 1720-årene. Gavlpartiene på kirken er bordkledd. I kirkeskipet er det etter gammel skikk vinduer bare mot syd og ikke mot nord, som tidligere var himmelretningen for de onde kreftene. Langs hele nordveggen er det galleri, i tillegg til at det er orgelgalleri over inngangspartiet mot vest. Prekestolen, som ble gitt i gave av Adrian Busch i 1602, ble fargerestaurert i 1938. Kirkebenkene fra 1800-tallet ble også istandsatt i 1938, med bredere seter og nye vanger. Det eneste av middelalderens inventar som er bevart i kirken er døpefonten. Kummen er av grovhuggen granitt og fotstykket av kleberstein. Disse passer ikke helt sammen, og mellomrommet er utfylt med småstein. Alteret er antagelig fra rundt 1600, og det samme er altertavlen, som består av to hovedfelt i midten med mindre sidefelt, flankert av søyler som bærer en baldakin. Bildet av Nattverden i øverste midtfelt ble overmalt med et bilde av Oppstandelsen rundt 1700, men i 1938 ble det opprinnelige bildet avdekket. I nederste midtfelt er innstiftelsesordene til nattverden malt med gull på sort bunn.
Kilder: Christie, Håkon og Sigrid: Norges kirker, Østfold II, Oslo 1959