omvendt rapport

omvänd rapport (svensk), omvendt rapport (dansk), reversing comber unit (engelsk), chemin à retour (fransk), fadenrapport (tysk), käännetty mallikerta (finsk)

Beskrivelse
Vid inredning i en dragvävstol en mönsterrapport inom vilken harnesksolven sättas i förbindelse med dragapparaten i omvänd ordning, jämfört med den ursprungliga rapporten. De nordiska termerna gäller även motsvarande moment i en skaftvävstol. Jfr Spetsinredning, Spegelvänd. [sv]
Ansvarlig forvalter
Textilmuseet (Museum) [sv] forvalter informasjonen på denne siden
Kontaktinformasjon
Viktoria Holmqvist, Textilmuseet [sv]
Lisens
Ingen rettigheter reservert (CC0) gjelder informasjonen på denne siden
Sist lagret
14.06.2016 10:31:10
Publisert
Status

URI
http://kulturnav.org/efe77256-f8b4-4cd6-983d-51a7db4e0b41 | RDF/XML | JSON-LD
Betegnelse
omvendt rapport
Bokmål

omvänd rapport
Svensk

omvendt rapport
Dansk

reversing comber unit
Engelsk

chemin à retour
Fransk

fadenrapport
Tysk

käännetty mallikerta
Finsk

Alternativ betegnelse
gegenläufig
Tysk

Beskrivelse
Vid inredning i en dragvävstol en mönsterrapport inom vilken harnesksolven sättas i förbindelse med dragapparaten i omvänd ordning, jämfört med den ursprungliga rapporten. De nordiska termerna gäller även motsvarande moment i en skaftvävstol. Jfr Spetsinredning, Spegelvänd.
Svensk

Referanse
Nordisk textilteknisk terminologi : förindustriell vävnadsproduktion : definitioner på svenska och synonymer på danska, isländska, norska och finska samt på engelska, franska och tyska. Agnes Geijer (ed.), Marta Hoffmann (ed.). Johan Grundt Tanum Forlag (1979).
Svensk