brocading weft

smettet mønsterinnslag (norwegian bokmål), inplockat mönsterinslag (swedish), poimittu kuviokude (finnish), indplukket mønstertråd (danish), brugðið munsturband (icelandic), trame brochée (french), broschierschuss (german)

Textile technical terminology (Textilmuseet [sv])

Description
Detsamma som broscherat inslag. De nordiska termerna lämpliga i sammanhang då broschera låter alltför utländskt. Däremot bör termen "snärjt" inte användas. Jfr Snärjt inslag, snärjväv, soumak. [sv]
Dataset owner
Textilmuseet (Museum) [sv] owns the information on this page
Contact information
Viktoria Holmqvist, Textilmuseet [sv]
License
Public Domain Dedication (CC0) applies to the information on this page
Last changed
March 22, 2016 7:45:20 AM CET
Published
Status

URI
http://kulturnav.org/2755bb03-74a2-4f4c-b182-cd90706a8445 | RDF/XML | JSON-LD
Label
brocading weft
English

smettet mønsterinnslag
Norwegian bokmål

inplockat mönsterinslag
Swedish

poimittu kuviokude
Finnish

indplukket mønstertråd
Danish

brugðið munsturband
Icelandic

trame brochée
French

broschierschuss
German

Description
Detsamma som broscherat inslag. De nordiska termerna lämpliga i sammanhang då broschera låter alltför utländskt. Däremot bör termen "snärjt" inte användas. Jfr Snärjt inslag, snärjväv, soumak.
Swedish

Related concept
English

Norwegian bokmål

Swedish

Finnish

Danish

Icelandic

French

German

Reference
Nordisk textilteknisk terminologi : förindustriell vävnadsproduktion : definitioner på svenska och synonymer på danska, isländska, norska och finska samt på engelska, franska och tyska. Agnes Geijer (ed.), Marta Hoffmann (ed.). Johan Grundt Tanum Forlag (1979).
Swedish