Giske kyrkje (Kirke) [no]

Giske kyrkje er ei marmorkyrkje frå 1100-talet. Ho står sør på øya Giske i Giske kommune i Møre og Romsdal.

Kyrkja er bygd i kvit marmor, utan at ein kan seie kvar denne kjem frå. Han kan like godt vere italiensk som norsk. Arkitekturstilen er romansk. Kyrkja var opphavleg eit familiekapell, truleg for Giskeætta, og bestod berre av skipet og koret. Våpenhuset er vart sett ved restaureringa i 1756. Kyrkjemurane er i dag kalka utvendig og gipsa innvendig, og ein kan berre sjå marmoren på nokre få stader på utsida.

Bygget forfall etter reformasjonen og den skal ha stått årevis utan tak fordi ingen ville ta på seg reparasjonen og fordi den som gardskyrkje ikkje hadde inntekter. Interiøret er heller ikkje opphavleg, men kom til under eit storstilt renoveringsarbeid midt på 1700-talet, initiert av Hans Strøm og gjennomført av eigaren Hans Henrik Holtermann i 1756. Det er den lokale treskjeraren Jacob Sørensen Giskegaard (1734-1827) som har utforma og måla det aller meste av interiøret.

Ved restaureringa i 1756 vart lagt nytt tak og det vart laga ein gravkjellar under golvet, desse gravplassane vart nytta av kjende familiar i distriktet. Etter reparasjonen forfatta Hans Strøm latinsk tekst til eit epitafium:

«Kirken har fædrenes tro opført med kostelig omhu.

Se, hvilke stene, og se, muren er jo av marmor.

Sig hvor findes et hus, som eier mer straalende stene.

Giskes hæder er du, prydet med alderesn smykke.

Længe du sørgende laa, ti gudsordet lød ei inden den faldende mur.

Med suk du kjæmpet mot skjæbnen.

Sikkert var gudshuset faldt, glemt som det var alverden, hadde ei Holtermann faat, den gjæve eier og værge, reist dig til fordums magt.

Og kongen har arbeidet bifaldt.

Nu, o kirke, vil du, frelst kunne synge Guds pris.»

[nn]

Giske kirke (Giske kyrkje) er ei langkirke fra ca. 1130 i Giske kommune i Møre og Romsdal fylke. Den er en del av Den norske kirke og hører til Nordre Sunnmøre prosti i Møre bispedømme.

Kirka er i marmor og er bygget i romansk stil med rundbuede dører og vinduer. Den var antakelig gårdskapell for Giskeætten. Marmorsteinen ble trolig ført til øya med båt, men det er ukjent hvor steinen ble brutt. Giske kirke og området rundt er Giske kommunes tusenårssted. Det er en av seks bevarte middelalderkirker i stein i Møre og Romsdal.

Koret er uvanlig stort og kan ha hatt plass til byggherren. To av kirkene Borgundkaupangen hadde lignende utforming og hadde som Giske kyrkje profileringer inspirert av kirkene i Bergen.

[no]

Giske kyrkje (Kirke) [no]

Other languages: Giske kyrkje (norwegian bokmål)