< point of binding
Bindepunkt, utöver den ordinarie bindningen, tillagd för att förkorta alltför långa flotteringar, binda samman två vävskikt el. dyl.[sv]
Concept
Published
straight comber unit
gradelinig [de]
/ gradelinig[de]
Mönsterrapport inom vilken stropparna knytas till harnesksnörena i sin naturliga följd.[sv]
Concept
Published
straight entering
rak el. genomgående solvning [sv]
/ rak el. genomgående solvning[sv]
Varptrådarna trädda genom solven i dessas naturliga följd.[sv]
Concept
Published
swift
nystkrona [sv]
/ nystkrona[sv]
Redskap på vilken härvan placeras, medan garnet nystas till ett nystan, eller överföres på varprullar eller bobiner.[sv]
Concept
Published
sword beater
vefjarskeið [is]
/ vefjarskeið[is]
Svärdliknande redskap avsett att pressa samman inslaget inne i skälet.[sv]
Concept
Published
tabby
lerretsbinding [no]
/ lerretsbinding[no]
En av de tre grundbindningarna. Rapporten består av två varp- och två inslagstrådar. Varje inslagstråd går växelvis över en och under en varptråd. Jfr Panama.[sv]
Concept
Published
/ tablets
Redskap för brickvävning, bestående av tunna skivor av trä, ben eller papp, vanligen fyrkantiga med hål i hörnen för varptrådarna. Jfr Brickvävning.[sv]
Concept
Published
tablet weaving
tablet-woven fabric
/ tablet-woven fabric
En metod att väva band, Brickband. 1. Dels hela den igång varande proceduren, inklusive vävredskapet, 2. dels den färdiga produkten därav. Varpen trädes genom hålen på vävbrickorna och sträckes. Skäl bildas genom att de samlade brickorna vrides i olika lägen. Vridas de upprepade gånger i samma riktning, vanligen ett kvarts varv, tvinnas trådarna från samma bricka till en snodd. De sålunda bildade snodderna bindas samman av inslaget, som vanligen är osynligt. Variationer i vävnaden åstadkommes: 1. genom att varptrådarna trädas i brickorna växelvis från höger och vänster, vilket påverkar snoddriktningen, 2. genom att riktningen av brickornas vridning ändras, 3. genom att enstaka brickor vridas separat. Vävnader utan den karakteristiska snoddbildningen, (ex. tuskaft eller dubbelväv) kan bildas om brickorna växelvis vändas fram och tillbaka. På en brickvävd botten kunna dessutom mönster lanseras eller broscheras.[sv]
Concept
Published
/ vævesvind[da]
Skillnaden mellan varpens och den färdiga vävnadens längd.[sv]
Concept
Published
tapestry
flamskvev [no]
/ flamskvev[no]
I norden brukad benämning på Gobelängväv av folklig typ[sv]
Concept
Published
tapestry bobbin
myndvefjarhræll [is]
/ myndvefjarhræll[is]
Redskap med vilket inslaget införes i skälet i en gobeläng- eller flamskväv. Garnet är upplindat kring pinnens övre del, med den nedre, spetsiga delen packas det samman.[sv]
Concept
Published
I Norden en folklig typ av gobelängväv med i huvudsak geometrisk karaktär präglad av att inslagslinjen hålles rak tvärs över väven. Väves i vanlig vävstol. Färgskarvarna enkel- eller dubbelslingade. Inslagen kunna också vända runt en gemensam tråd. No rutevev, is krossvefnaður vävdes ursprungligen på oppstadgogn i full bredd, har alltid geometrisk karaktär. Jfr Kelim.[sv]
Concept
Published
tapestry weave
(billedvev) [no]
/ (billedvev)[no]
Vävnad med ett diskontinuerligt inslag som helt täcker varpen. Bindningen är oftast tuskaft, men även kypert förekommer. Inslag i olika färger inarbetas, vart och ett endast inom den del av mönstret bestämda figuren, men gå inte över vävnadens hela bredd. Modelleringar och skiftningar framställas genom att två närstående färger vävas in i varandra i långa smala kilar, hachures, = fr. Där gränsen mellan två färgfält går parallellt med varpen uppstår slitsar i varpriktningen, (en slit tapestry, ty schlitzwirkerei, kelimtechnik). Detta kan undvikas med olika metoder; 1) inslagen korsas med varandra, slingas, innan de vända. Göres detta varje gång inslagen mötas, dubbelslingring, uppstår på avigan en upphöjd skarv. Korsas det endas varannan gång, enkelslingning, blir skarven nästan omärklig. 2) inslagen vända runt en gemensam varptråd (no slyng om en tråd, en toothed tapestry, ty verzahnte wirkerei). 3) inslagen vända gruppvis om en gemensam tråd. 4) inslagen vända utan att korsas med skarven förskjuten fram och tillbaka på ömse sidor om gränsen som då blir tandad (no hakketeknikk). Se slinga, tandad.[sv]
Concept
Published
tapestry weft
picks inserted by hand
/ picks inserted by hand
1. Inslag som utgör vävnadens enda inslag, men icke går över hela bredden, utan endast fram och tillbaka inom en av mönstret begränsad yta. Jfr Gobelängväv och Rölakan. 2. Även enfärgat sådant inslag som inte bildar mönster. 3. Vid enkla vävmetoder inslag som går över hela bredden, men plockas in för hand.[sv]
Concept
Published
temple
vevspenne [no]
/ vevspenne[no]
Redskap som spännes på den igångvarande väven strax intill inslagslinjen för att motverka indragning av stadkanterna.[sv]
Concept
Published
textile
textil [da]
/ textil[da]
Vara, eller föremål, tillverkad genom flätning, vävning, stickning etc. av garn eller trådar. Märk att den engelska termen endast avser i egentlig mening vävda föremål. Jfr Vävnad, Tyg.[sv]
Concept
Published
texture
textur [da]
/ textur[da]
Karaktären av en vävnads yta, i den mån denna beror på vävnadens struktur, d.v.s. den använda bindningen, materialets art, garntjocklek, trådtäthet m.m.[sv]
Concept
Published
thread
rihma [fi]
/ rihma[fi]
Lång, smal sträng, enkel eller sammansatt, spunnen eller på annat sätt bearbetad, lämpad för vävning eller annat textilt arbete.[sv]
Concept
Published