Nielsen, Konrad (1875 - 1953)

Konrad Hartvig Isak Rosenvinge Nielsen (28 August 1875 – 27 November 1953) was a Norwegian philologist. He spent most of his career as a professor at the Royal Frederick University (University of Oslo) as a lecturer, textbook writer, lexicographer and translator. His specialty was Sami languages, also called Lapp languages in his day.

Konrad Nielsen (1875–1953) oli norjalainen kielentutkija ja suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen professori.

Konrad Nielsen on kautta aikojen yksi merkittävimpiä saamen kielen tutkijoita. Hän perehtyi suomalais-ugrilaiseen kielentutkimukseen lähinnä E. N. Setälän johdolla. Vuonna 1905 hän teki väitöskirjan Pulmangin pitäjän saamen murteen kvantiteettisuhteista. Vuonna 1911 Nielseniä varten perustettiin Oslon yliopistoon suomalais-ugrilaisten kielten henkilökohtainen professorin virka. Tätä virkaa Nielsen hoiti vuoteen 1946 saakka.

Nielsenin pääteoksena pidetään kolme laajaa osaa käsittävää Lappisk ordbok Lapp dictionary (1932–1938). Neljäs osa, systemaattinen asiasanakirja, ilmestyi vasta tekijän kuoleman jälkeen. Sanakirjassaan hän selvittää sanojen merkitykset norjaksi ja englanniksi. Saamenmaassa hänen pääkielenoppaanaan toimi Tenon alajuoksulta kotoisin oleva Hans J. Henriksen.

Meidän aikamme kielentutkimukseen vaikuttaa erityisesti hänen suurteoksensa ”Lappisk ordbok”. Siinä käytetty oikeinkirjoitusjärjestelmä tunnetaan nimellä Nielsenin ortografia, ja sitä käytetään Norjan ulkopuolella edelleen laajalti pohjoissaamen kielenainesten kirjoittamiseen historiallis-vertailevan kielentutkimuksen alalla.

Konrad Hartvig Isak Rosenvinge Nielsen (28. august 1875–27. november 1953) var ein norsk språkforskar frå noverande Sømna kommune, professor i finsk-ugrisk språkforsking. Han tok embetseksamen i teologi i 1896, men studerte også samisk i løpet av studietida. Seinare studerte han samisk i Tromsø og Helsingfors.

Konrad Hartvig Isak Rosenvinge Nielsen, född 1875 i Brønnøy, död 1953, var en norsk språkforskare, son till Sivert Andreas Nielsen.

Han blev teologie kandidat 1896, och docent i samiska och kvänska vid Universitetet i Oslo 1899. Han blev 1903 doktor i Helsingfors på avhandlingen Die Quantitätsverhältnisse im Polmak-lappischen, och var professor vid Universitetet i Oslo 1911–1947.

Nielsen skrev grundläggande arbeten om samiska, bland andra Lærebok i lappisk (3 band, 1926–1929) och Lappisk ordbok – Lapp Dictionary (3 band, 1932–1938). Nielsen översatte också kyrkohandböcker till samiska och finska.