Miniatyr

Andre språk: Miniatyr (nynorsk), miniatyr (painting) (svensk), Miniature (painting) (engelsk), pièce en miniature (fransk), Miniaturen (Gemälde) (tysk), miniatuur (schildering) (nederlandsk), miniatura (pittura) (italiensk), retrato en miniatura (spansk)

Kunstverkinndeling: Underkategori (A.2.4.B)

Overordnet term
Maleri
Datasett
Kunstverkinndeling: Underkategori (A.2.4.B)
Sist lagret
19.03.2024 20:24:20
27.04.2024 18:27:19
Publisert
Status
URI
http://kulturnav.org/0ff09c9d-628f-4c09-8f29-b6518cea8a2a | RDF/XML | JSON-LD
Betegnelse
Miniatyr
Bokmål
Miniatyr
Nynorsk
miniatyr (painting)
Svensk
Miniature (painting)
Engelsk
pièce en miniature
Fransk
Miniaturen (Gemälde)
Tysk
retrato en miniatura
Spansk
miniatura (pittura)
Italiensk
miniatuur (schildering)
Nederlandsk
Alternativ betegnelse
Miniaturen (Gemälde)
Tysk
Miniaturmalerei (Gemälde)
Tysk
Miniaturmalereien
Tysk
limnings
Engelsk
miniatura (painting)
Spansk
miniature (painting)
Engelsk
miniature (painting)
Fransk
miniatuur (schildering)
Nederlandsk
miniatyr (painting)
Svensk
pintura de miniatura
Spansk
retrato en miniatura
Spansk
Store norske leksikon
Omfatter
Paintings on a very small scale. The term is often applied specifically to small scenes in illuminated manuscripts or to portraits on vellum or ivory that were popular in Europe and America from the Renaissance into the 19th century. For paintings in manuscripts, the term "illuminations" may also be appropriate.
Engelsk
Gemälde in einem sehr kleinen Maßstab. Der Begriff wird oft speziell auf kleine Szenen in illuminierten Handschriften angewandt oder auf Porträts auf Pergament oder Elfenbein, die in Europa und Amerika von der Renaissance bis ins 19. Jahrhundert populär waren. Für Malereien in Handschriften ist auch der Begriff "Buchmalerei" geeignet.
Tysk
Úsese para pinturas en una escala muy pequeña, especialmente para retratos en vitela o marfil, popular en Inglaterra y América desde el Renacimiento al siglo XIX. Para pinturas en manuscritos medievales y Renacentistas, use "ilustración".
Spansk
Verwijst naar zeer kleine schilderingen. De term wordt vaak specifiek gebruikt voor kleine taferelen in verluchte manuscripten of voor portretten op perkament of ivoor die populair waren in Europa en Amerika vanaf de Renaissance tot in de 19de eeuw. Op schilderingen in manuscripten kan ook de term 'verluchtingen' van toepassing zijn.
Nederlandsk
Overordnet term
Maleri
Bokmål
Eksakt matching
http://vocab.getty.edu/aat/300033936
Se også
https://snl.no/miniatyr
Webreferanse
Getty AAT: Miniature (painting)
Engelsk
-URL
http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=300033936&logic=AND¬e=&english=N&prev_page=1&subjectid=300033936
-Linktekst
Getty AAT: Miniature (painting)
Engelsk
Endringsnotat

Oversettelse av term til engelsk, exactMatch og kildehenvisning innført av Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design, 17.02.2014 gjennom en importfil.

Bokmål
Lenker fra KulturNav (1)
Uuid
0ff09c9d-628f-4c09-8f29-b6518cea8a2a
ACL (rettigheter)
7a651b7e-b918-48e3-97bb-18e190a46643_SHARED
Status
Publisert
Status Lagret av Tidspunkt
Publisert root 11.11.2013 22:57:48
Datasett
Kunstverkinndeling: Underkategori (A.2.4.B)
Bokmål
Plassholdere
Nei
Opprettet av
IMPORT_TEST 03.05.2013 14:23:05
Bidrag fra
root 19.03.2024 20:24:20
Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design) Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design (Museum) 10.11.2021 13:58:43
Ulf Bodin (KulturIT) KulturIT 15.09.2021 09:27:33
UlfB 26.02.2014 16:08:59
Godkjente forslag
Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design) Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design (Museum)
Benyttes av (Primus/Digitalt Museum)
Benyttes av (abonnement)
Deles i mapper
Opprettet av
IMPORT_TEST
Opprettet
03.05.2013 14:23:05
Sist lagret av
root
Sist lagret
19.03.2024 20:24:20
Statusendring
Status Lagret av Tidspunkt
Publisert root 11.11.2013 22:57:48
Tidligere lagret
Erstatt Lagret Lagret av
10.11.2021 13:58:43 10.11.2021 13:58:40 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:40 10.11.2021 13:58:38 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:38 10.11.2021 13:58:36 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:36 10.11.2021 13:58:34 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:34 10.11.2021 13:58:31 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:31 10.11.2021 13:58:30 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:30 10.11.2021 13:58:28 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:28 10.11.2021 13:58:26 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:26 10.11.2021 13:58:25 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:25 10.11.2021 13:58:23 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:23 10.11.2021 13:58:21 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:21 10.11.2021 13:58:19 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:19 10.11.2021 13:58:18 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:18 10.11.2021 13:58:16 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:16 10.11.2021 13:58:14 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:14 10.11.2021 13:58:12 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:12 10.11.2021 13:58:11 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:11 10.11.2021 13:58:09 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:09 10.11.2021 13:58:07 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:07 10.11.2021 13:58:05 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:05 10.11.2021 13:58:03 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:03 10.11.2021 13:58:01 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:58:01 10.11.2021 13:57:59 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:57:59 10.11.2021 13:57:57 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:57:57 10.11.2021 13:57:55 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:57:55 10.11.2021 13:57:53 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:57:53 10.11.2021 13:57:52 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:57:52 10.11.2021 13:57:50 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:57:50 10.11.2021 13:57:47 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
10.11.2021 13:57:47 15.09.2021 09:27:33 Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design)
15.09.2021 09:27:33 09.01.2015 20:49:33 Ulf Bodin (KulturIT)
09.01.2015 21:49:33 09.01.2015 13:34:15 root
09.01.2015 20:49:33 09.01.2015 20:49:33 root
26.02.2014 16:08:59 26.02.2014 16:08:59 UlfB
17.02.2014 11:30:01 17.02.2014 11:30:01 UlfB
11.11.2013 22:57:48 11.11.2013 22:57:48 root