Sigrid Agneta Sofia Elmblad, born Sigrid Agneta Sofia Pettersson, (28 May 1860 – 23 May 1926) was a Swedish journalist, poet, translator and writer, who translated Der Ring des Nibelungen (The Ring of the Nibelung) into Swedish and produced the first Swedish translation of the song of Saint Lucy. she produced her first poems under the pseudonym Toivo. Born in Stockholm to a Swedish father and Finnish mother, she was an early member of the Nya Idun society, rising to be chair between 1918 and 1921. After working as a journalist for the newspaper Dagens Nyheter, she travelled extensively with her husband, the opera singer Johannes Elmblad. While living in Bayreuth, she developed her interest in the music of Richard Wagner, which led her to translate his works into Swedish, including Parsifal in 1917, and the work of other German composers like Robert Schumann. She also wrote fiction for adults and children, as well as biographies for figures like Jenny Lind in 1920. She died in Sweden six years later.
[en]Andre språk: Elmblad, Sigrid (svensk)
Sigrid Elmblad var en produktiv författare och översättare. Hon tillhörde kretsen kring det av [](Ellen Key) grundade Sällskapet Nya Idun. [sv]
19.03.2024 21:28:19
04.05.2024 17:33:28
Publisert
Elmblad, Sigrid
Sigrid Agneta Sofia
Elmblad
Pettersson [sv] -
Toivo [sv] -
Sigrid Elmblad var en produktiv författare och översättare. Hon tillhörde kretsen kring det av [](Ellen Key) grundade Sällskapet Nya Idun.
Sigrid Elmblad was a prolific author and translator. She moved in the sphere of the Nya Idun society established by [](Ellen Key).
Sigrid Agneta Sofia Elmblad, född Pettersson 28 maj 1860 i Stockholm, död där 23 maj 1926, var en svensk författare, journalist och översättare med signaturen Toivo.
[sv]
·
Wikipedia (via Wikidata) ·
04.05.2024 17:33:28
28.05.1860
23.05.1926
Författare
översättare
journalist
1800-talet
1900-talet
Författare
Översättare
Journalister
översättare
journalist
1800-talet
1900-talet
Författare
Översättare
Journalister
0210314283162
84da063e-e225-413d-b3a4-694b62c56c41
d98dcb68-5b8f-4bf5-8254-c76d9c3288e0_SHARED
Nei
13.02.2024 09:58:27
root
19.03.2024 21:28:19
Status | Lagret av | Tidspunkt |
---|---|---|
Publisert | Ulf Bodin (KulturIT) | 24.02.2024 12:16:44 |
Erstatt | Lagret | Lagret av |
---|---|---|
24.02.2024 12:16:44 | 24.02.2024 12:16:44 | Ulf Bodin (KulturIT) |