Lisbeth Renner, född Liljequist 29 mars 1900 i Masthuggs församling i Göteborg, död 21 november 1983 i Oscars församling i Stockholm, var en svensk översättare. Hon gifte sig 1920 med Louis Renner, med vilken hon under ett kvarts sekel samarbetade. Makarna översatte huvudsakligen engelsk underhållningslitteratur. Tillsammans översatte de omkring 100 böcker, varibland märks C.S. Foresters serie om Hornblower.
Efter makens död 1954 fortsatte Lisbeth Renner att översätta i ytterligare drygt 20 år och producerade under denna tid runt 100 översättningar, bland annat 15 av Pearl Bucks senare böcker.
Makarna var svärföräldrar till Anders Gernandt.
[sv]
I arbeid...