cape
cape
Nynorsk
kåpe
slenge - Hadeland (Dialekt (DIAL))
slyngekåpe - Lesja (Dialekt (DIAL))
slyngje - Vest-Telemark (Dialekt (DIAL))
kjøreslynge - Spydeberg (Dialekt (DIAL))
< kappe
Sid eller halvsid ermeløs kappe av eldre type, og gjerne tykkere materiale. Plagget kan ha håndåpning, er vattert og har krage. På 1700-tallet ble det kalt kåpe.
< spisspullhatt
Hatt med høy, spiss pull og smalere brem formet av filt. Brukt av både kvinner og menn på slutten av 1500-tallet og første halvdel av 1600-tallet. Har sin opprinnelse i den spanske spisspullhatten. Capotain-hattene assosieres med klesdrakten til puritanerne i England og ble med utvandrere til Nord-Amerika.
< kjole
Cocktailkjole, betegnelse som ble lansert i USA i 1920-årene. En kort kjole, ofte uten ermer og med en liten jakke eller kåpe i samme stoff utenpå. Elegant kjole som er mindre formell enn ballkjolen.
< hodebånd
Dekorert hodebånd av metall eller stoff, hodesmykke. Brukt som tegn på verdighet.
< kjol
Dobbeltspent herrefrakk med søm i livet og skjøter som går over hverandre foran. Den er knelang og har rett avkuttet nederkant.
< bukse
Bukse av dongeri, kalles også jeans (fra engelsk). Bukse av kypertvevd bomullstøy med hvitt garn i den ene retningen, indigofarget (blått) i den andre. Buksen har fem lommer og gylfåpning, sømmene er vanligvis doble og sydd med gul tråd. Kilde: snl.no/dongeri, snl.no/jeans, snl.no/denim
< jakke
Jakke av dongeri, et kypertvevd bomullstøy med hvitt garn i den ene retningen, indigofarget (blått) i den andre.
< jakke
En vattert, ettersittende jakke som ble brukt utenpå skjorte i 15.–17. århundre.
Utstyr eller gjenstander som brukes sammen med klesplagg og er en del av klesdrakten, eller som har en tilknytning til klesplagg og -tilbehør.
< jakke
Jakke som brukes sammen med bukse og eventuelt vest i samme stoff.
< klestilbehør
Dekorativt tilbehør utformet av tråder eller snorer som er festet sammen.
< kjole
Kjole brukt til dåp.
dåpslue
dåpslue
Nynorsk
dåpshue
dåpshuve [nn]
dåpsluve [nn]
baptism caps [en]
< lue
Lue brukt av dåpsbarnet.
dåpsteppe
dåpsteppe
Nynorsk
kristnateppe - Telemark (Dialekt (DIAL))
kristnatepen - Valdres (Dialekt (DIAL))
bånteppe - Telemark (Dialekt (DIAL))
skirslateppe - Hordaland (Dialekt (DIAL))
skirslaplagg - Hordaland (Dialekt (DIAL))
< reiv
Stoffstykke til å svøpe barnet i til dåpen, den ytre reiven.
< ørering
Øresmykke, åpen ring som tres rundt kanten på det ytre øret, uten gjennomboring av øret.
< hanske
Hansker som brukes en gang. Kan være av nitril, lateks, plast eller andre materialer.
< skulderpynt
Av fransk épaulette, egentlig «liten skulder». Skulderpryd i form av en plate eller klaff på uniform.
ermekrage
ermekrage
Nynorsk
skjurtlinur - Tokke, flertall (Dialekt (DIAL))
skjorteline - Telemark (Dialekt (DIAL))
< skjorte
Kant, linning nederst på et erme som har sittet på skjorte. Samme plaggtype som mansjett, men gjerne brukt om eldre type plagg.
< sko
Lerretssko med såler av tauverk, opprinnelig flettet av espartogress. Kilde: snl.no/espadrille
fallhatt
fallhatt
Nynorsk
pudding cap [en]
< hatt
Hodeplagg brukt av småbarn i eldre tid som beskyttelse mot fall.