Andre språk: Applikasjon (nynorsk), Appliqué (visual works) (engelsk), appliqué (fransk), aplicación (spansk), applicatie (nederlandsk)
Publisert
Applikasjon
Applikasjon
Appliqué (visual works)
appliqué
aplicación
applicatie
aplicación
applicatie
applicaties
appliqué (obra visual)
appliqué work
appliqué works
appliqués (textile visual works)
Pieces of ornament or entire textile works created by applying shapes or patterns in one material onto another material. The works are typically further decorated with embroidery that is used to secure and embellish the design. The term may refer to a single cutout decoration that is intended to be fastened to the larger piece of material, or to the material having the piece attached. Works may be intended to be framed or formed into apparel, hangings, bed linens, or other household items. Appliqué, along with embroidery, are among the most ancient and universal types of decorated textile works.
Se refiere a obras textiles creadas por la aplicación de formas o modelos de un material sobre otro. Las obras son usualmente decoradas adicionalmente con bordados para asegurar y embellecer el diseño. El término también se puede referir a decoración independiente recortada que tiene el propósito a estar sujeta a un trozo de material mayor. Las obras pueden tener el propósito de ser enmarcadas o formadas en un aparejo, colgaduras, ropa de cama u otros elementos del hogar. El appliqué, junto a los bordados, están entre los tipos de obras textiles decoradas más antiguas y universales.
Verwijst naar textielwerken die worden gemaakt door vormen of patronen in één materiaal toe te passen op een ander materiaal. De werken worden gewoonlijk verder versierd met borduurwerk dat dient om het ontwerp te fixeren en te verluchtigen. De term kan ook verwijzen naar één uitgeknipte versiering die bedoeld is om bevestigd te worden op het grotere stuk materiaal. Werken kunnen bedoeld zijn om te worden ingelijst of om te worden omgezet in kleding, voorhangen, bedtextiel of andere huishoudelijke zaken. Appliqué behoort met borduurwerk tot de oudste en meest universele soorten versierde textielwerken. Versiering van textiel of leer, bestemd om te worden vastgezet ofwel geappliqueerd op een kledingstuk of accessoire.
Oversettelse av term til engelsk, exactMatch og kildehenvisning innført av Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design, 17.02.2014 gjennom en importfil.
d48e4593-756f-4028-9744-b5a8852b3ac4
7a651b7e-b918-48e3-97bb-18e190a46643_SHARED
Nei
IMPORT_TEST
03.05.2013 14:23:06
root | 19.03.2024 20:24:18 | |
Magnus Bognerud (Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design) | Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design (Museum) | 11.11.2021 10:12:44 |
Ulf Bodin (KulturIT) | KulturIT | 15.09.2021 09:27:27 |
UlfB | 26.02.2014 16:08:59 |
IMPORT_TEST
03.05.2013 14:23:06
root
19.03.2024 20:24:18
Status | Lagret av | Tidspunkt |
---|---|---|
Publisert | root | 11.11.2013 22:57:38 |