Other languages: 1683 HVALØERNE (norwegian bokmål)
HVALØERNE poståpneri, i Hvaløerne prestegjeld, Ide og Marker fogderi, under Fredriksstad postktr., ble opprettet ved Kgl. res. 18.11.1853, med virksomhet fra 1.6.1854 og med ukentlig postgang mellom Fredriksstad og Aremarks prestegjelde, samt mellom Fredriksstad og Hvaløerne prestegjeld.
Sirk. 6, 9.5.1854.
Navnet ble fra 1.7.1889 endret til KIRKEØEN, og samtidig ble det opprettet 3 ganger ukentlig postforbindelse mellom Skjærhollen, Spjærøen og Gravningssundet poståpnerier med D/S "Horten" til/fra Fredrikstad. En tidligere dobbelt ukentlig båtpost mellom (Hvaløerne) Kirkeøen og Fredrikstad ble da inndratt. Sirk. 14, 20.6.1889.
Fra 1.1.1890 holdt poståpneriet til på gården Botne (midt på øen).
Navnet ble fra 1.1.1921 endret til BOTNEKILEN. Sirk. 4, 30.1.1969.
Poståpneriet 1683 BOTNEKILEN ble lagt ned fra 1.2.1969. Ny postadresse. 1680 SKJÆRHALLEN. Sirk. 4, 30.1.1969.
Poståpneriet nyttet først 3-rings kassasjonsstempel nr 132 (1855/56) og fikk tilsendt datostempel i 1859 av 1-rings type med stenskrift bokstaver.
(1683)
Poståpnere:
Lensm. Hoff 1.6.1854.
Kirkesanger Hansen 1.8.1858.
Skolelærer Andreas Nilsen 15.5.1873.
Anne (Bentsen) Madsen midlt. 5.12.1889, fast 1.1.1890.
Landh. Arthur Amundsen kst. 1.10., fast 2.12.1903.
Andrea Lycke 21.3.1906. Under tj.fri i 1 år fra 12.8.1910 med landh. Hjalmar Lycke som midlt. styrer.
Hjalmar Lycke fast tils. 8.8.1911 (f.1875).
Fru Julie Lycke 1.10.1931.
Hjalmar Lycke igjen kst. 1.12.1935.
Astrid Torine Refne 1.6.1937 (f.1906).
De først kjente årlige poståpnerlønninger:
1860 1877 1879 1895 1902 1906 1910 1913 1914 1917
Spd. 16
Kr 96 128 150 200 250 300 350 400 500
Fra 1.7.1917 ble det gitt et midlt. dyrtidstillegg med 50% av lønnen.
Konvertert fra poststedsregisteret