Three-dimensional works of art in which images and forms are produced in relief, in intaglio, or in the round. The term refers particularly to art works created by carving or engraving a hard material, by molding or casting a malleable material (which usually then hardens), or by assembling parts to create a three-dimensional object. It is typically used to refer to large or medium-sized objects made of stone, wood, bronze, or another metal. Small objects are typically referred to as "carvings" or another appropriate term. "Sculpture" refers to works that represent tangible beings, objects, or groups of objects, or are abstract works that have defined edges and boundaries and can be measured. As three-dimensional works become more diffused in space or time, or less tangible, use appropriate specific terms, such as "mail art" or "environmental art."
Engelsk
Dreidimensionales Kunstwerk, in dem Bilder und Formen im Relief oder vollplastisch dargestellt werden. Der Begriff bezeichnet Werke, die durch Schnitzen oder Gravieren eines harten Materials, durch Gießen oder Formen weichen Materials (in der Regel später erhärtend) oder durch Montieren verschiedener Teile entstehen. Üblichweise wird der Begriff für groß oder mittelgroß dimensionierte Objekte aus Stein, Holz, Bronze oder anderem Metall verwendet. Kleinere Objekte werden in der Regel als "Environmens" oder mit anderen, geeigneten Begriffen bezeichnet. "Skulptur" bezieht sich auf Werke, die fassbare Wesen, Objekte oder Gruppen von Objekten darstellen oder auf abstrakte Werke, die definerte, messbare Kanten und Ausdehnungen besitzen. Dreidimensionale Werke, die unbestimmter im Raum und Zeit oder weniger greifbar sind, sollten mit entsprechend spezifische Begriffen wie "Mail Art" oder "Landart" bezeichnet werden.
Tysk
Úsese para obras de arte en que las imágenes y formas son llevadas a cabo principalmente en tres dimensiones, especialmente aquellas que mantienen la calidad de ser objetos tangibles o grupos de objetos. A medida que la obra se convierte más difusa en el espacio o en el tiempo o menos tangible, use otros términos tales como "arte postal " o "arte ecológico".
Spansk
Opere d'arte tridimensionali in cui immagini e forme sono prodotte in rilievo, in intaglio, o in tondo. Il termine si riferisce in particolare alle opere d'arte create scolpendo o incidendo un materiale duro, modellando o fondendo un materiale malleabile (che di solito poi indurisce), o assemblando parti per creare un oggetto tridimensionale. Viene in genere utilizzato per fare riferimento a oggetti di medie o grandi dimensioni, realizzati in pietra, legno, bronzo, o un altro metallo. I piccoli oggetti sono generalmente indicati come "carvings" o un altro termine appropriato. "Scultura" si riferisce a opere che rappresentano esseri tangibili, oggetti, o gruppi di oggetti, o sono opere astratte che hanno bordi e confini definiti e che possono essere misurate. Quando le opere tridimensionali diventano più diffuse nello spazio o nel tempo, o meno tangibili, utilizzare termini appropriati, come "mail art" o "environmental art".
Italiensk
Kunstwerken waarin beelden en vormen zijn uitgevoerd in reliëf, in intaglio of in rondsculptuur. De term verwijst in het bijzonder naar objecten of groepen objecten die hun tastbaarheid behouden. De term is vooral van toepassing op kunstwerken die worden gemaakt door in een hard materiaal te snijden of te graveren, door een pletbaar materiaal te vormgieten of te modelleren of door delen samen te voegen tot een driedimensionaal object. Meestal heeft de term betrekking op grote of middelgrote objecten van steen, hout, brons of een ander metaal. Kleine objecten worden doorgaans 'beeldsnijwerken' genoemd. Gebruik specifiekere termen voor werken die meer verspreid zijn over ruimte of tijd, of minder tastbaar worden, zoals 'mail art' of 'omgevingskunst'.
Nederlandsk