spinning-wheel

rokk (norwegian bokmål), spinnrock (swedish), rukki (finnish), rok (danish), rokkur (icelandic), rouet (french), spinnrad (german)

Textile technical terminology (Textilmuseet [sv])

Description
Redskap vars konstruktion i korthet är följande: På den rörformiga spindeln, som har ett sidohål för tråden, nära den fria änden, är fästad en gaffelformig vinge med hakar längs skänklarna, över vilka tråden löper. På spindeln är spinnrullen löst uppträdd, spindel och rulle äro försedda med trissor av olika storlek. Båda drivas av ett svänghjul, vilket sättes igång med en trampa. Genom skillnaden i hastighet mellan rullen och spindeln, rullas tråden upp på spinnrullen allteftersom den spinnes... Redskap vars konstruktion i korthet är följande: På den rörformiga spindeln, som har ett sidohål för tråden, nära den fria änden, är fästad en gaffelformig vinge med hakar längs skänklarna, över vilka tråden löper. På spindeln är spinnrullen löst uppträdd, spindel och rulle äro försedda med trissor av olika storlek. Båda drivas av ett svänghjul, vilket sättes igång med en trampa. Genom skillnaden i hastighet mellan rullen och spindeln, rullas tråden upp på spinnrullen allteftersom den spinnes. [sv]
Dataset
Textile technical terminology (Textilmuseet [sv])
Dataset owner
Textilmuseet (Museum) [sv] owns the information on this page
Contact information
Viktoria Holmqvist, Textilmuseet [sv]
License
Public Domain Dedication (CC0) applies to the information on this page
Last changed
22/03/2016 07:45:31
Published
Status
URI
http://kulturnav.org/7618b7dc-2d88-435c-9597-814ac5b38ead | RDF/XML | JSON-LD
Label
spinning-wheel
English
rokk
Norwegian bokmål
spinnrock
Swedish
rukki
Finnish
rok
Danish
rokkur
Icelandic
rouet
French
spinnrad
German
Alternative label
hjulrokk
Norwegian bokmål
træderok
Danish
spunarokkur
Icelandic
Description
Redskap vars konstruktion i korthet är följande: På den rörformiga spindeln, som har ett sidohål för tråden, nära den fria änden, är fästad en gaffelformig vinge med hakar längs skänklarna, över vilka tråden löper. På spindeln är spinnrullen löst uppträdd, spindel och rulle äro försedda med trissor av olika storlek. Båda drivas av ett svänghjul, vilket sättes igång med en trampa. Genom skillnaden i hastighet mellan rullen och spindeln, rullas tråden upp på spinnrullen allteftersom den spinnes.
Swedish
Related concept
great wheel
English
skottrokk
Norwegian bokmål
långrock
Swedish
pitkärukki
Finnish
langrok
Danish
skotrokkur
Icelandic
rouet
French
handrad
German
Reference
Nordisk textilteknisk terminologi : förindustriell vävnadsproduktion : definitioner på svenska och synonymer på danska, isländska, norska och finska samt på engelska, franska och tyska. Agnes Geijer (ed.), Marta Hoffmann (ed.). Johan Grundt Tanum Forlag (1979).
Swedish