Hoff

A royal court, often called simply a court when the royal context is clear, is an extended royal household in a monarchy, including all those who regularly attend on a monarch, or another central figure. Hence, the word court may also be applied to the coterie of a senior member of the nobility. Royal courts may have their seat in a designated place, several specific places, or be a mobile, itinerant court.

In the largest courts, the royal households, many thousands of individuals constituted the court. These courtiers included the monarch or noble's camarilla and retinue, household, nobility, clergy, those with court appointments, bodyguards, and may also include emissaries from other kingdoms or visitors to the court. Foreign princes and foreign nobility in exile may also seek refuge at a court.

Near Eastern and Far Eastern courts often included the harem and concubines as well as eunuchs who fulfilled a variety of functions. At times, the harem was walled off and separate from the rest of the residence of the monarch. In Asia, concubines were often a more visible part of the court. Lower ranking servants and bodyguards were not properly called courtiers, though they might be included as part of the court or royal household in the broadest definition. Entertainers and others may have been counted as part of the court.

Õukond on valitseva monarhi või suurfeodaali ameti- ja aukandjaist ning teenijaskonnast koosnev kaaskond.

Hovi on hallitsijan (historiallisesti myös korkeiden aatelisten tai kirkkoruhtinaiden) asunto, tilukset ja muu lähiympäristö sekä siihen kuuluva henkilökunta. Hovissa sen haltija, teki päätöksensä ja vietti siellä aikaa. Hovit ovat tärkeitä kulttuurillisia ja poliittisia keskuksia. Hovit on useimmiten rakennettu palatsiin tai linnaan, mutta mahdollisesti myös kartanoon tai muuhun suureen rakennukseen. Renessanssin aikaan hovit kehittyivät enemmän kulttuurilliseen suuntaan. Tällöin kuninkaalliset, ruhtinaat ja muut aateliset ja rikkaat kiinnostuivat taiteesta, varsinkin antiikkisesta ja keräsivät suuret kokoelmat hoveihinsa.

Hovin tärkeitä työntekijöitä ovat mm. hovimarsalkka, hovimestari, hovimies, hovitaiteilija ja hovinarri. Hoviin kuului myös paljon muutakin väkeä, jotka hoitivat hovia, sen ympäristöä kuin asukkaita, joita he myös palvelivat ja avustivat.

Tunnetuin suomalainen hovi sijaitsee Turun linnassa.

Savossa, Karjalassa ja Inkerissä hovi-nimitys viittaa kartanoihin ja yleensäkin suuriin maatiloihin.

Hoff er den utvida hushaldninga og omgangskrinsen til ein regent. Det omfattar familiemedlemmer, tilsette og den næraste omgangskrinsen til regenten. I meir avgrensa tyding viser det til dei høgaste personlege funksjonærane til ein regent. I monarki der mykje makt ligg hjå regenten, vil også mange stillingar ved hoffet vera mektige. I tillegg til å vera politiske sentrum har hoff også vore pådrivarar for kunst, kultur og mote.

Adel knytt til eit hoff kan kallast hoffadel, til forskjell frå landadel. Elles kan medlemmer ved hoffet omtalast som hoffolk (eller hoff-folk), hoffdamer og hoffmenn. Nokre vanlege stillingar ved hoff er kammerherre, hoffmarskalk, hoffdiktar, hoffjegermeister og hoffnarr.

Ved hoff forventer ein gjerne ein viss etikette og klesdrakt, ved nokre høve fastsett som hoffdrakt.

Ett hov är en furstlig persons uppvaktning och betjäning. Ursprungligen utgjorde en monarks hov hela statsmakten. Anställd personal vid ett hov kallas för en hovstat.

Vanliga hovtitlar är hovmarskalk, hovdam och kammarherre.