kirtle

Kjortel er ei samlenemning for ulike typar vide, gjerne side, lukka ytterplagg med erme. Det gjeld mellom anna laustsitjande, kappeaktige blusar og andre halv- eller heillange, kjoleliknande overplagg. Kjortlar har blitt nytta av menn og kvinner i ulike tidsperiodar og kulturar, til dømes som tunikaer i Romarriket og som vanleg draktplagg i mellomalderen, til dømes bliauder. Side kjortlar er framleis i bruk som ytterplagg for begge kjønn i mange land, men er i Vesten stort sett berre halde på som prestekjolar og advokatkappar. Skikken med kjortlar lever vidare i bruken av kjolar for kvinner.

Kjortlar har ofte vide erme, er i eitt stykke og blir vanlegvis trekt på over hovudet. Enkelte kappe-, kåpe- eller frakkliknande kjortlar kan likevel ha opning framme.

Kjortel er samlebetegnelse for ulike typer vide, gjerne side, lukkede ytterplagg med ermer. Det gjelder blant annet løstsittende, kappeaktige bluser og andre halv- eller hellange, kjoleliknende overplagg. Kjortler har blitt båret av kvinner og menn i ulike tidsperioder og kulturer, for eksempel som tunikaer i Romerriket og som vanlig draktplagg i middelalderen, for eksempel bliauder. Side kjortler er fortsatt i bruk som ytterplagg for begge kjønn i mange land, men er i Vesten stort sett bare beholdt som prestekjoler og advokatkapper. Skikken med kjortler lever videre i bruken av kjoler for kvinner.

Kjortler har ofte vide ermer, er i ett stykke og blir vanligvis trukket på over hodet. Enkelte kappe-, kåpe- eller frakkliknende kjortler kan imidlertid ha åpning foran.

En kjortel är ett äldre livplagg som täcker överkroppen, bärs över ett annat plagg, och som har varierat i längd, från att gå ner till höfterna till att nå ända ner till fötterna. Fram till medeltiden var kjortel mycket vanligt. Några århundraden senare börjar man kalla liknande plagg för kjol, som alltså ursprungligen är en förkortad form av ’kjortel’. Tunika är ursprungligen benämningen på ett liknande plagg. I den traditionella samedräkten ingår en typ av kjortel som kallas för kolt.

Kjortel är jämförbart med latinets tunica, vilket i svenskan har blivit en nutida benämning på liknande plagg, tunika.

Ordet kjortel kommer av fornnordiskans kyrtill, kort dräkt – i sin tur från fornengelska. Ordet är släkt med adjektivet kort och är upphovet till kjol som är en förkortad variant av kjortel.

I Norden har kjorteln varit i bruk från järnåldern till medeltiden. Den har varierat i längd mellan grenlång och fotsid beroende på tidsperiod, bärarens kön och kultur. Under forntiden fram till medeltiden var det det vanligaste plagget och bars över särken eller skjortan. På 1600-talet användes ofta kjortel (åtminstone i norskan) om ett knälångt ytterplagg för män, som bars över tröjan. Senare blev formen kjol vanligare.