spiralvarp = sv

spiralvarp (svensk), spiralkæde for rundvæv (dansk), sívafin uppistaða (islendsk), spiral warp (engelsk), chaîne en spirale (fransk), endlose kette (tysk), pyöröloimi (finsk)

Nordisk textilteknisk terminologi (Textilmuseet) [sv]

Beskrivelse
Varp som lägges upp direkt på vävredskapet mellan två eller tre balkar eller bommar. En sammanhängande tråd lägges hela tiden åt samma håll kring bommarna. Varpen drages runt allteftersom vävningen fortgår. När väven är färdig och lossas från redskapet, bildar hela vävbanan en sluten ring. Jfr Rundväv, Mötande varp. [sv]
Ansvarlig forvalter
Textilmuseet (Museum) [sv] forvalter informasjonen på denne siden
Kontaktinformasjon
Viktoria Holmqvist, Textilmuseet [sv]
Lisens
Ingen rettigheter reservert (CC0) gjelder informasjonen på denne siden
Sist lagret
22.03.2016 07:45:31
Publisert
Status

URI
http://kulturnav.org/ec07e3e0-4985-43e6-ab66-b8fa28d4c7ad | RDF/XML | JSON-LD
Betegnelse
spiralvarp = sv
Bokmål

spiralvarp
Svensk

spiralkæde for rundvæv
Dansk

sívafin uppistaða
Islendsk

spiral warp
Engelsk

chaîne en spirale
Fransk

endlose kette
Tysk

pyöröloimi
Finsk

Alternativ betegnelse
spiralkette
Tysk

Beskrivelse
Varp som lägges upp direkt på vävredskapet mellan två eller tre balkar eller bommar. En sammanhängande tråd lägges hela tiden åt samma håll kring bommarna. Varpen drages runt allteftersom vävningen fortgår. När väven är färdig och lossas från redskapet, bildar hela vävbanan en sluten ring. Jfr Rundväv, Mötande varp.
Svensk

Referanse
Nordisk textilteknisk terminologi : förindustriell vävnadsproduktion : definitioner på svenska och synonymer på danska, isländska, norska och finska samt på engelska, franska och tyska. Agnes Geijer (ed.), Marta Hoffmann (ed.). Johan Grundt Tanum Forlag (1979).
Svensk