Luther, Martin (1483 - 1546)

Martin Luther (; German: [ˈmaʁtiːn ˈlʊtɐ] ; 10 November 1483– 18 February 1546) was a German priest, theologian, author, hymnwriter, professor, and Augustinian friar. Luther was the seminal figure of the Protestant Reformation, and his theological beliefs form the basis of Lutheranism. He is regarded as one of the most influential figures in Western and Christian history.

Luther was ordained to the priesthood in 1507. He came to reject several teachings and practices of the Roman Catholic Church; in particular, he disputed the view on indulgences. Luther attempted to resolve these differences amicably, first proposing an academic discussion of the practice and efficacy of indulgences in Ninety-five Theses, which he authored in 1517. In 1520, Pope Leo X demanded that Luther renounce all of his writings, and when Luther refused to do so, excommunicated him in January 1521. Later that year, Holy Roman Emperor Charles V condemned Luther as an outlaw at the Diet of Worms. When Luther died in 1546, Pope Leo X's excommunication was still in effect.

Luther taught that salvation and, consequently, eternal life are not earned by good deeds; rather, they are received only as the free gift of God's grace through the believer's faith in Jesus Christ, who is the sole redeemer from sin. Luther's theology challenged the authority and office of the pope by teaching that the Bible is the only source of divinely revealed knowledge, and opposed sacerdotalism by considering all baptized Christians to be a holy priesthood. Those who identify Luther's wider teachings are called Lutherans, though Luther opposed the name, believing that those who professed faith in Christ should be called "Christian" or "Evangelic".

Luther's translation of the Bible into German from Latin made the Bible vastly more accessible to the laity, which had a tremendous impact on both the church and German culture. It fostered the development of a standard version of the German language, added several principles to the art of translation, and influenced the writing of an English translation, the Tyndale Bible. His hymns influenced the development of singing in Protestant churches. His marriage to Katharina von Bora, a former nun, set a model for the practice of clerical marriage, allowing Protestant clergy to marry.

In two later works, Luther expressed anti-Judaistic views, calling for the expulsion of Jews and the burning of synagogues. These works also targeted Roman Catholics, Anabaptists, and nontrinitarian Christians. Based upon his teachings, despite the fact that Luther did not advocate the murdering of Jews, some historians contend that his rhetoric contributed to the development of antisemitism in Germany and the emergence, centuries later, of the Nazi Party.

Martin Luther (sünninimi "Martin Luder" ; 10. november 1483 Eisleben – 18. veebruar 1546 Eisleben) oli saksa kristlik teoloog ja augustiini munk, kelle seisukohtadest sai alguse reformatsioon ning kes on oluliselt mõjutanud protestantismi (eriti luterlust) ja ka teiste kristlike traditsioonide õpetust.

Martti Luther (/ˈlutːer/, saks. Martin Luther  [ˈmaɐ̯tiːn ˈlʊtɐ]; ^(ohje) 10. marraskuuta 1483 Eisleben, Saksin vaaliruhtinaskunta, Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta – 18. helmikuuta 1546 Eisleben) oli saksalainen munkki ja teologi, jonka opetukset käynnistivät uskonpuhdistuksen katolisessa kirkossa ja johtivat protestanttisen luterilaisen kirkkokunnan syntymiseen.

Luther piti Raamatun kääntämistä latinasta kansan kielelle tärkeänä. Hänen raamatunkäännöksensä ja muu kirjoitustyönsä kehittivät saksan kirjakieltä, ja hän oli tunnettu myös aktiivisena yhteiskunnallisena vaikuttajana. Luther oli myös hyvin musikaalinen; hän sepitti itse useita sävelmiä, joista tunnetuin on koraali Jumala ompi linnamme.

Lutherin opin keskeiset opilliset korostukset tiivistyvät sisältöperiaatteeseen ja muotoperiaatteeseen. Sisältöperiaatteen mukaan ihminen pelastuu yksin armosta, yksin uskosta ja Kristuksen tähden. Muotoperiaate taas korostaa, että Raamattu on opin ja elämän ylin ohje.^lähde?

Martin Luther (10. november 1483–18. februar 1546) var ein tysk prest. Han er rekna som den mest sentrale personen i høve til å få gang reformasjonen.

Martin Luther, född 10 november 1483 i Eisleben i Kurfurstendömet Sachsen, Tysk-romerska riket, död 18 februari 1546 i Eisleben, var en tysk präst, munk, tonsättare och teolog, känd som den som initierade den protestantiska reformationen.

Som präst och kristen teologiprofessor attackerade han år 1517 i sin skrift 95 teser kyrkans försäljning av avlatsbrev. Luther motsatte sig kyrkans lära att frihet från Guds straff för begångna synder kan köpas för pengar. Då han vägrade att göra avbön för alla sina skrifter exkommunicerades han år 1520 av påven Leo X. I fördraget i Worms år 1521 förklarade den tysk-romerske kejsaren Karl V honom fredlös.

Luther lärde att frälsning inte följer av goda gärningar utan är en fri gåva av Gud som endast åtnjutes av nåd genom tro på Jesus som har sonat våra synder. Luthers teologi utmanade påvedömet och den romersk-katolska kyrkan. Han hävdade att Bibeln är den enda källan för gudomligt uppenbarad kunskap. Genom att föreslå att prästerskapet kan upprätthållas av alla döpta kristna motsatte sig Luther tanken på prästerskapet såsom förmedlare mellan Gud och människan. De som ansluter sig till Luthers lära kallas lutheraner, och tillhör protestantiska inriktningen. Svenska kyrkan är en luthersk kyrka.

Luthers översättning av Bibeln till allmänhetens modersmål istället för latin gjorde läran mer lättillgänglig och fick stor betydelse för den tyska kyrkan och den tyska kulturen. Det tyska språket började standardiseras och översättarkonsten fick många nya principer. Många andra bibelöversättningar tog intryck av Luthers arbete, såsom Gustav Vasas bibel och den engelska Kung Jakobs Bibel. Hans psalmer inspirerade utvecklingen av kyrkosången och giftermålet med Katharina von Bora blev en förebild för kyrkan då protestantiska präster tilläts ingå äktenskap.

I skrifter om de judiska folken framför den åldrande Luther att judars hem ska förstöras, deras synagogor brännas, pengar konfiskeras och frihet beskäras. Hans åsikter utnyttjades i nazisternas propaganda mellan åren 1933 och 1945. Som ett resultat av sina antisemitiska åsikter har Luther blivit lika kontroversiell i vår tid som under sin egen tid.

Asteroiden 7100 Martin Luther är uppkallad efter honom.