reel

silkehaspe (norwegian bokmål), haspel (swedish), vyyhteämiskela (finnish), haspetræ (danish), hesputré (icelandic), guindre (french), haspel (german)

Textile technical terminology (Textilmuseet [sv])

Description
Roterande redskap på vilket silket rullas upp från kokongen. Även liknande redskap på vilket garn kan vindas upp under olika moment vid tillverkning och beredning. [sv]
Dataset owner
Textilmuseet (Museum) [sv] owns the information on this page
Contact information
Viktoria Holmqvist, Textilmuseet [sv]
License
Public Domain Dedication (CC0) applies to the information on this page
Last changed
22/03/2016 07:45:19
Published
Status

URI
http://kulturnav.org/00f6aaa1-aa50-45d7-a677-36f74d60e264 | RDF/XML | JSON-LD
Label
reel
English

silkehaspe
Norwegian bokmål

haspel
Swedish

vyyhteämiskela
Finnish

haspetræ
Danish

hesputré
Icelandic

guindre
French

haspel
German

Alternative label
swift
English

hespetre
Norwegian bokmål

haspe
Danish

bobine
French

Description
Roterande redskap på vilket silket rullas upp från kokongen. Även liknande redskap på vilket garn kan vindas upp under olika moment vid tillverkning och beredning.
Swedish

Reference
Nordisk textilteknisk terminologi : förindustriell vävnadsproduktion : definitioner på svenska och synonymer på danska, isländska, norska och finska samt på engelska, franska och tyska. Agnes Geijer (ed.), Marta Hoffmann (ed.). Johan Grundt Tanum Forlag (1979).
Swedish